I built my personal blog on a static site generator (Gridsome) and had to add RSS to my site intentionally. Luckily there is a plugin that provides this functionality easily now, but you still have to know about RSS, decide to offer it, and then install the plugin and configure it to compile your RSS feed with each site build. So it is something the developer or maintainer of the site has to think about (at least initially, now that it is configured it updates automatically).
I am not a huge fan of Wordpress, but I am grateful that they continue to offer it "automatically" for all Wordpress sites. This means that I am able to subscribe in my feed reader for small sites that might not even think about RSS.
I have no doubt that it's the only reason most feeds exist.
Any RSS reader really needs to be able to crawl websites to create its own feed as only consuming websites that support RSS is a pretty weak prospect.
Most of it is from webcomics that I follow, YouTube channels, and media aggregator websites that inform me whenever a new episode is out of a television series I follow.
All of these websites surely added it themselves deliberately.
Example of what I'm talking about where I think the RSS feed isn't necessarily deliberate or perhaps it's vestigial:
- [Wordpress] https://maldita.es/ (https://maldita.es/feed/)
- [Drupal] https://vanguardia.com.mx/ (https://vanguardia.com.mx/rss.xml)
My point isn't that everyone is incompetent and doesn't even mean to host RSS feeds but rather I'd wager that early turnkey CMS were the reason we have RSS. I'm rather thankful.