News for hackers. Stuff that matters.
Re:How Yevgeny Zamyatin shaped dystopian fiction by vageli on Tuesday February 02, 2021 @08:44PM (#26009626)
Is there any specific translation you'd recommend?
Re:How Yevgeny Zamyatin shaped dystopian fiction by opsgal on Tuesday February 02, 2021 @10:09PM (#26010139)
Natasha Randall's is the best I've found. She's thoughtful in how she approaches grey areas of translation.