It's not clear what else it is that you'd want. The MIT license seems to get used because it's short and to the point in stating priorities: Here's the software, do what you want with it, but don't take credit and don't come after us if it doesn't work for your use case or if it causes your CPU to explode. If your issue is with the "legalese," it wouldn't be any less meaningful if you stated it differently.