Stock creation of this form is not entirely unlike the money creation that happens with fractional reserve banking. A short squeeze is crudely analogous to a bank run with that mental model.

(I have no market position on any individual stocks... because I don't consider myself sufficiently well-educated to do it. So take that grain of salt as you see fit).