> it's riddled with graphical glitches that other platforms (even smartphones and tablets) don't suffer from. How can that be considered to "work"?

If you've been shooting yourself in the foot all your life, eventually you'll stop noticing that your foot is bleeding.