There's an adjective for that kind of thinking, which I won't use because in context of hn it would be downvote suicide.
And yes, I know you're THE pg, but other investors, like Fred Wilson, John Doerr or Marc Andreessen are also THE investors.
The argument that I would find more persuasive would be that YC can help because it's willing to take more risks on "out there" ideas due to dramatically lower investment in any one startup and higher number of startups it funds.
If YC chooses to invest in an applicant, it probably offers great advice to the start-up. If it chooses not to, would you consider that rejection candid advice that the start-up is wrong?
Also, the idea was different initially. Initially they expected the host always to be there.
I am kind of surprised that you didn't buy in the idea. Couchsurfing.org has been very successful
Ebay for Spaces is a very clever shorthand, but it seems just abstract enough to question without a concrete instance. Now, of course, it is one of those brilliant with hindsight instances that seem easy but require immense dedication.
In AirBnB's case, they had already validated the market. They had their first 3 customers before they even thought it could be a business. If people are willing to pay you money for your idea, it really doesn't matter what investors think.
There will always be false negatives, ideas that are rejected by angels but which later become enormously successful. However, if the industry's finest angels are all passing, and you can literally find nobody to invest, it is probably a wise decision to give up. While angels are far from being 100% accurate in choosing what to invest in, overall they have to have some sense of what's a good idea in order to sustain themselves. If they're all passing, better off hitting the drawing board.