Sure. A quoted foreign word might (but not always) appear in some context where any reader will know how to read it. However, for the time being, computers won't, and a screenreader won't manage without adequate semantic tagging.