I was in a Vietnamese quarantine in March as a foreigner. It's definitely not a prison. There are two types of quarantine: before and after the test. The second one is pretty good and you can even live in a special hotel.