I'd wager that a lot of people don't know what that means, as opposed to:

You are buying this from X. Amazon is only processing the payment.

And there's probably a way to word that even more clearly...