Torriano's A common place of Italian proverbs and proverbial phrases from 1666 has "One fool may ask more than seven wise men can answer". So it's probably very old.