This is why remote mature companies like Gitlab emphasize transparent communication and highly discourage private channels / DMs. Otherwise it is much easier for individuals to become silo-ed in a remote company than in a onsite company. Remote teams need to overemphasize transparent and public communication.