I agree with your skepticism but it is possible, even likely, that maple and melvin were levered as part of their short strategy.

I think its far more likely that the poison would be released by funds themselves, but do not think for a second that banks will not intervene to safeguard their revolvers...