Your comment is not a gotcha. She'd clearly prefer that stock trading not be frozen at all. Freezing purchases but not sales is a gift to short sellers because retail investors can only lower the price, which will induce more people to panic sell.