Did you do anything to integrate it or just solve pass outside of qb?

You can use the userscripts : https://github.com/qutebrowser/qutebrowser/tree/master/misc/...

For example for pass:

config.bind('some key', 'spawn --userscript qute-pass')