That's what I figured might be the limiting factor. At some point, nobody wants to take the other end of the short, so it becomes impossible to short further.