Why wouldn't the probes be automated as well? I would expect some party to eventually unleash hatespeech spambots on the Internet, posting ban-worthy comments anywhere they can reach.

The flood of those comments would both drown out any manual attempts at hatespeech, while also being so unilateral that it wouldn't really make sense to ban any individual community for having them any more.