The original poster used the terms used by the technology. The best choices for changing this terminology would be to write a treatise for HN consumption (to reach the community at large) or to contact the authors of the technology that use this terminology (to fix the origin in this case). Sniping a 'random internet poster' is just lazy trolling.