I'm not sure this issue matters. Open many devices today, and you've damaged their case and compromised any environment-proofing they may have had. And who has the pots of sealant and gasket treatments necessary to restore that?

So sure, go ahead and repair your pool pump controller yourself. But be prepared to have it get moisture in the case, have all the contacts turn black and become a wad of worthless corrosion.