If messages between users go into their main database, then that would be a pretty reasonable amount.
Re:Our Journey to PostgreSQL 12
by stickfigure on Tuesday January 26, 2021 @11:03AM
(#25917342)
600k is a sizable book. The Adventures of Huckleberry Finn is 600k. And that's the average per-user; most users will never send or receive messages.
The only thing I can imagine is that they do an incredible amount of activity tracking.
The only thing I can imagine generating 600k per user is putting something like "hit tracking" in the database. Which I've done - yes it adds up - but it's also relatively easy to move to some other kind of store.