I disagree with your conclusion. Voting does not need to be made more convenient beyond preventing obvious voter suppression and making election day a federal and/or state holiday. Additionally, a digital compromise of a fully digital system could compromise all votes. If the system has a nondigital artifact it can reference as a source of truth, then it can be validated, verified, and restored to truth.