I'm surprised you don't just link to the source that regularly updates itself on all Tesla deaths, and makes a point to cite its sources. Note this is not just for Autopilot, but all deaths occuring from Tesla vehicles (including people not in the vehicles). There are tags for various things like "Autopilot" and "Pedestrian/cyclist"

https://www.tesladeaths.com/