Doesn't anyone take the job of publishing the derived documents, with all the changes made?

This seems like it should be done by some government department, but if it's not, still a lucrative opportunity for the private sector (surely every lawyer would buy a copy /subscribe to your service).