Traditionally it was because you needed replication or sharding that you didn't have to boil half an ocean for, or at least half decent full text indices. These days however I believe the differences are smaller and in other areas.

Most often, you choose a database because of what you application supports and is tested with, not the other way around. Or what your other applications already use. Complete green fields aren't all that common.