We used to teach that, not tell everyone they did good for participating
Somehow we've lost the distinction between the outcome and the person.
In some developer circles, merely opening an issue or criticizing a feature is now considered rude, because someone worked on it very hard and they might get offended at pointing the bug or lacking design. This problem is getting more and more widespread.
Some people see disagreeing with any of their mundane opinions as assault on their character.
With the advent of social media, blocking people for having different opinions, institutionalizing “safe” “spaces” in academia, so that freedom from “offense” or “insult” is seen as more virtuous than having freedom of opinions and ideas, it’s no surprising that people expect to be awarded for merely participating, or they fall in existential depressions.
In my opinion, the 2nd choice is a very common mental disease, in the sense that I see no benefits but lots of drawbacks from generalizing a failure in one part of your life into a character attribute. So most likely, such a trait would have been evolutionary selected against.
In short, people who internalize failure are evolutionary less fit.
Why is being harsh seen as being more adult? It's just harmful and creates many social barriers and ill will.