The key is to find a way to avoid the trade off, e.g. instead of mail-in voting, keep the polls open for 30 straight hours into election day so that you're not locking out people with unusual schedules who can't make a specific window.