I feel like a good PM is someone who makes sure everyone is on the same page and working towards the same goal. If they are good at their job, you dont notice them.

Otoh If they are bad at their job, they really get in the way, cause a lot of resentment and extra busy work.

The end result is selection bias - lots of engineers think they are useless because you only really notice the useless ones.