Keep in mind that streaming video likely translates to a read-mostly and sequential-read workload for the underlying storage, and that's really an ideal use-case for storage (you can do stuff like file-system caching, stream buffering and file read-ahead).

Things like nextcloud/owncloud are a lot more random-io-bound, if you think about it.