Something like "But I'd suggest..." is a good example for using "'And' NOT Bbut'" [0] to avoid the connotation of contradiction implied when using 'but'. Very useful like in this case where the intention is amendment rather than contradiction.

[0] https://www.psychologytoday.com/us/blog/inviting-monkey-tea/...