Apart from the "reusable" part, your proposal sounds a lot like cruise missiles, which subs can and do launch. True, reusable is nice. But a cruise missile can also carry a lot bigger payload than a reusable drone can.