As a start, we are currently living in the best time ever for remote work. You can apply, have interview, homework assignments etc., all from your home.

Doesn't that make it a little better?

I get what you mean with performance anxiety -- my last job kind of ended because I felt a severe impostor syndrome. But eventually it turned out it wasn't only that; I was forced into rituals and ways of work I didn't enjoy so the job couldn't possibly work. Realizing this instantly made me feel better.