I've been wondering for a while how hard it would be to adapt Ejabberd into being a Matrix server implementation. Only a small part of Ejabberd is actually all that XMPP-specific.