If you're comparing arrays to centimeters on a ruler, the first element is at the center of the first cell; at zero, there's the left border of the first cell.

(Also please note that both this and my previous reply are tongue-in-cheek).