> This didn't used to be possible in MacOS X. When I switched from Windows, it was such a lovely surprise I considered it one of the best reasons to make the change.

Agreed. There's few seemingly "minor" things that can make me see bright red quite like this. It's such an actively hostile dark UX pattern. It should simply be made impossible.