When you add MS Phone Companion/Link to Windows on Android you can "Send to PC" which will either load the tab in Edge (newest Edge based on Chromium), or create a notification in action center based on your choice.

Works great, though I needed to whitelist some domains on PiHole for it to function.