The only mistake Elastic seems to have made here is not releasing ElasticSearch under something like the SSPL in the first place. Of course, it didn't exist then.

Almost every user would have been free to use it exactly as they do today.