It may not be able to beat chromium right now, but a working IPFS and TOR right inside your "vanilla" Firefox would give a compelling reason to keep it, when you can install chromium/chrome/edge and get better features - except this one!
For 3 people? I don't think IPFS is going to impact market share.
Firefox does provide privacy.
Really? Most people who use Firefox are still exposed to tracking. Google is still the default search engine and promoted via Firefox Home, and continues to track the large majority of users who don't change their default. Pretty sure Facebook and Twitter are promoted via the default home page as well. Third party cookies, browser profiling and other tracking mechanisms have barely been addressed. Mozilla seems more focused on lip service, shameless self-promotion and double speak than addressing the problem. The so-called free web is a joke, it's a web of giants, and companies like Mozilla who are mere pawns in their protection racket.
Mozilla today is not the Mozilla we knew.
Also, as you probably know, many of those things you mention are caused by lack of funds.
When you are short on funds to do all the things you want to do, you have to prioritize. It's my opinion that Mozilla is prioritizing the wrong things if they want to remain relevant.
What does it matter what good things they plan to do, if they will be gone in a year or two?