Hah, I was thinking of that... I did have to code in COBOL for 6 months in ~2000 and I see some similarities in syntax paradigm (though superficial of course) - but I figured the reference would be too obscure for majority of HN audience :->