some of the people (other than Scott) who influenced my thinking on this would be:
Berger: https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_L._Berger (especially http://perflensburg.se/Berger%20social-construction-of-reali...)
Jacques Ellul https://archive.org/details/JacquesEllulTheTechnologicalSoci... (also Propaganda)
and Nassim Taleb (e.g. his view on Switzerland) ...
also I'm admittedly thin on anthropological reading (still have Agner Fog's book on my list since ages: https://www.agner.org/cultsel/warlike_peaceful.pdf)
Caroline Humphrey also gave a talk [1] that I've wanted to cite, but haven't found an excuse for. She's not against the idea, but she brings up a lot of issues with applying it to areas like like Tyva/Khövsgöl, as these were clearly state-spaces despite fitting all the other characteristics. She runs into basically the same criticism as Tenzin in that zomia doesn't encapsulate precisely what we intuitively understand as people about these marginal border spaces.
[1] https://www.researchgate.net/publication/297392497_IS_ZOMIA_...