In the UK I'd say the answer is probably that you can't as easily divert funds to a private Tory owned business by simply adding TV licence costs to taxes.

IIRC it's Capita who collect the money and keep a remarkably high proportion of it. They're also employing people to lie and intimidate to try and get access to homes.