That is my first thought. I have a few specialty plugins in Wavelab that I would be curious to run a Zoom capture through. If its ultrasonic, then as you say a low pass filter should suffice, but theres a million ways to encode data...