Every story and comment from the Hacker News API, in a layout borrowed from 2001.
A comment on English as She Is Spoke. Parent comment
What about French’s “potato” translating as “Apple of the ground”?
In Canada that’s how bilingual packaging labels potatoes.
This also I suppose raises an interesting question: is the boundary between idiom and word really that clear?
There are no comments on this comment yet.
What about French’s “potato” translating as “Apple of the ground”?
In Canada that’s how bilingual packaging labels potatoes.
This also I suppose raises an interesting question: is the boundary between idiom and word really that clear?