An interesting thing I experience in making friends later in life is mapping expectations about 'what friends do' (I guess I pester and expect to be pestered about a lot of personal things, the closer the friendship the more personal the teasing should be) to expectation 'new' friends have about the relationship.