In Switzerland there is Pumpipumpe (https://pumpipumpe.ch/en/sticker-en/). They offer stickers to put on your mailbox with tools and sports equipment you have and are willing to share. I believe this could work pretty well in apartment buildings.