> I also read that the fear of COVID in Japan is the strongest in the world, despite a relatively low infection/death number here

You mau want to reconsider your sources because having a promotional campaign to enhance travel during the midst of the pandemic has made lots of Japanese travel all over the place in crowds and stack in small restaurants. Does not match at all with a supposed fear of COVID.