I've had a real example of this! I've never even been overweight but a Japanese friend, who was an exchange student, would poke me in the stomach and if there was the slightest pudge he would yell "Hamburger!"