> It's still staggeringly elitist and unaware to assume that "genuinely" literate people (whatever that means) should not only know of Pratchett

The comment you're referring to didn't say that, or suggest it. So this is one red flag for your "genuine" literacy :)