I think the main purpose of an “explained as easily as possible” article is to help the reader understand when SOMEONE ELSE uses the term.

Sure, I can choose t use informal language, but I can’t stop someone else from using big o notation when speaking to me or writing something I want to read.