External monitors are typically used farther way from the eye compared to a laptop screen - have you tried 4k at 24" ? It may achieve what you are looking for.