http://www.gnu.org/philosophy/right-to-read.html
Here we come.
There are obvious exceptions, usually when the teacher is the one who wrote the book, and wants to profit off his students. i.e. I had one class where the guy had us buy 3 books, 2 of which we never even used. Surprise, surprise they all had the teacher's name on the cover.
I wonder at what point the online editions of these books become so detailed that they compete with the University course itself. A lot of them already do all the grunt work for the Professor (giving quizzes/hw and grading them). All you have to do at that point is get accredited and make some kind of exam system and you have a substitute for the actual class.
$209 seems awfully pricey for a book, but not too bad for an intro course in Biology. And frankly, your intro courses are ripe to be taken over the net, because they are already given in anonymous lecture halls with 1000 people in them.
Imagine some student showing up in the Dean's office with her transcript from Prentice Hall, showing off her 4.0 in online courses and ready to dive into her major as a Junior.
That being said, I took online classes because it let me slack off and then still get an A in the class, but it actually took more effort to get the A because of the extra work to prove I wasn't just showing up to take exams. But the timing was more convenient for me. Sooo..
The biggest barrier to book piracy being useful is new editions. Often older editions (and older solutions manuals!) are available online, but in engineering, at least, they change the order of the problems to deprecate the old editions.
I actually haven't had a class where the book was the only way you could get access to that.
I've taken several economics classes, and you have to purchase a new book for the semester in order to get a key card inside of the book. This will let you activate an online account, which will open up Flash-based homework. This is all linked into the school's grading system. Many classes _require_ the student to go through this registration process, or you could be dropped from the class entirely.
And economics is just one example. I had the same setup in several business, psychology, and engineering classes.
I'm sure this may work for some of the books, but I wouldn't really look at this as the end of expensive textbooks.