It's almost like, in the interest of clarity, we should use specific, non-overly-broad words that can't be misinterpreted. The use of the word "mortar" here is clearly causing problems, so how about "aerial firework" and "combat mortar"?